1:1
奉神旨意,作基督耶稣使徒 的保罗,和兄弟提摩太 ,写信给在哥林多神的教会,并亚该亚遍处的众圣徒 。
1:2
愿恩惠平安 ,从神我们的父和主耶稣基督归与你们。
1:3
愿颂赞 归与我们的主耶稣基督的父 神,就是发慈悲的父,赐各样安慰 的神。
1:4
我们在一切患难中,他就安慰 我们,叫我们能用神所赐的安慰,去安慰那遭各样患难的人。
赛:51:12 惟有我,是 安慰 你们的。你是谁,竟怕那必死的人,怕那要变如草的世人。
赛:66:13 母亲怎样 安慰 儿子,我就照样安慰你们。你们也必因(或作在)耶路撒冷得安慰。
林後:7:6 但那 安慰 丧气之人的神,藉着提多来安慰了我们。
林後:7:7 不但藉着他来,也藉着他从你们所得的 安慰 ,安慰了我们。因他把你们的想念,哀恸,和向我的热心,都告诉了我,叫我更加欢喜。
1:4 (kjv) Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.
1:4 (tw) 我們在一切患難中、他就安慰我們、叫我們能用 神所賜的安慰、去安慰那遭各樣患難的人。
1:5
我们既多受基督的苦楚 ,就靠基督多得 安慰。
1:6
我们受患难 呢,是为叫你们得安慰得拯救。我们得安慰呢,也是为叫你们得安慰。这安慰能叫你们忍受 我们所受的那样苦楚。
1:7
我们为你们所存的盼望是确定的。因为知道你们既是同受苦楚 ,也必同得安慰 。
1:8
弟兄们,我们不要你们不晓得,我们从前在亚西亚 遭遇苦难,被压太重,力不能胜,甚至连活命的指望都绝了。
1:9
自己 心里也断定是必死的,叫我们不靠自己,只靠 叫死人复活的神。
1:10
他曾救我们脱离 那极大的死亡,现在仍要救我们,并且我们指望他将来还要救我们。
1:11
你们以祈祷 帮助我们,好叫许多人为我们谢恩 ,就是为我们因许多人所得的恩。
1:12
我们所夸的,是自己的良心 ,见证我们凭着神的圣洁 和诚实 ,在世为人,不靠人的聪明 ,乃靠神的恩惠,向你们更是这样。
1:13
我们现在写给你们的话,并不外乎你们所念的,所认识的,我也盼望你们到底还是要认识。
1:14
正如你们已经有几分 认识我们。以我们夸 口,好像我们在我们主耶稣的日子 ,以你们夸口一样。
1:15
我既然这样深信 ,就早有意到你们那里去 ,叫你们再得益处 。
1:16
也要从你们那里经过,往马其顿 去,再从马其顿回到你们那里,叫你们给我送行 往犹太去。
1:17
我有此意,岂是反复不定麽。我所起的意,岂是从情欲 起的,叫我忽是忽非麽。
1:18
我指着信实 的神说,我们向你们所传的道 ,并没有是而又非的。
1:19
因为我和西拉 ,并提摩太,在你们中间所传神的儿子 耶稣基督,总没有是而又非的,在他只有一是 。
1:20
神的应许 ,不论有多少,在基督都是是的,所以藉着他也都是实在的(实在原文作阿们 ),叫神因我们得荣耀。
1:21
那在基督里坚固我们和你们,并且膏 我们的,就是神。
1:22
他又用印 印了我们,并赐圣灵在我们心里作凭据 。(原文作质)。
1:23
我呼吁神给我的心作见证 ,我没有往哥林多去,是为要宽容 你们。
1:24
我们并不是辖管 你们的信心,乃是帮助你们的快乐。因为你们凭信才站立得住 。